Csirkezúza pörkölt
A csirkezúza lassan puhul meg a hagymás, paprikás szaftban. Fedő alatt főzd, és hagyj rá bőven időt: a végén a hús legyen könnyen átszúrható, a szaft pedig sűrűn vonja be a darabokat.

- Teljes idő
- 3 óra
- Mennyiség
- 4 adag
- Előkészítés
- 20 perc
- Sütés, főzés
- 2 óra 40 perc
Mielőtt nekilátsz
Kb. 35–50 perc aktív munka az eredeti 4 adag mennyiséghez. A teljes elkészítési idő kb. 180 perc.
Becsült alapanyagköltség: kb. 500 Ft / adag, az eredeti 4 adagra. Árforrások: 2026. november 10.. Egyes kisebb tételek kimaradtak. A becslés részletei
Eszközök
- kb. 3 literes, vastag aljú, fedeles lábas
- külön vágódeszka és kés a nyers zúzához
- keverőkanál, mérleg és mérőpohár
- ételhőmérő
Előkészítés
Négy adaghoz 1000 g hűtött, tisztított csirkezúzát mérj a sárgás hártya és kemény kötőszövet eltávolítása után. A 600 ml induló vízből 100 ml a paprikás alaphoz, 500 ml a zúzához kerül; főzés közben szükség szerint további forró vizet adj hozzá. A kb. 35–50 perc kézi munka a körülbelül 3 órás teljes idő része; a külön köret nem.
A teljes idő kb. 3 óra: 20 perc előkészítés és körülbelül 160 perc főzés. A főzésben 15–20 perc pörköltalap, 2–2,5 óra lassú puhulás és szükség esetén 5–10 perc fedő nélküli sűrítés szerepel. A hosszabb puhulás a teljes időt is növeli; a köret idejét külön számold.
Hozzávalók
Csak a hozzávalók mennyisége változik.
Mit jelent ez?
A lépések és a hozzávalók megjegyzéseiben szereplő mennyiségek, az idő, az edény, a sütési vagy főzési menetek, a költség és a tápérték az eredeti 4 adag alapján maradnak. Ha más mennyiséggel főzöl, ezeket külön igazítsd hozzá.
4 adag
Elkészítés
Készítsd elő az alapanyagokat
A zöldségeket mosd meg. A hagymát és a fokhagymát aprítsd finomra, a paprikát és a paradicsomot vágd kis kockákra. A tisztított zúzát nézd át, a visszamaradt sárgás belső hártyát és a kemény kötőszövetet vágd le. A zúzákat a keskeny részüknél vágd ketté, a nagyobb darabokat oszd 2–3 cm-es részekre. A nyers baromfihoz külön deszkát használj, utána moss kezet, és mosd el az eszközöket.
Párold meg a hagymát
Egy kb. 3 literes, vastag aljú, fedős lábasban olvaszd fel a zsírt. Add hozzá a vöröshagymát, és közepesnél kisebb lángon, kevergetve párold kb. 8–10 percig, amíg megpuhul és üveges lesz. Ne hagyd sötétbarnára pirulni.
Főzd össze a pörköltalapot
Keverd a hagymához a paprikát és a paradicsomot, párold kb. 5 percig. Add hozzá a fokhagymát, keverd át, majd húzd le a lábast a tűzről. Szórd bele a fűszerpaprikát és a köményt, keverd el, és rögtön önts hozzá 100 ml-t a kimért vízből, hogy a fűszerpaprika ne égjen meg.
Főzd lassan a zúzát
Tedd vissza a lábast a tűzre, forgasd bele a zúzát, a sót és a borsot. Öntsd hozzá a maradék 500 ml vizet, és forrald fel. A lé nagyjából a hús tetejéig érjen; ha szükséges, adj hozzá még kevés vizet. Fedd le, és kis lángon, gyöngyözve főzd kb. 2–2,5 óráig. Időnként keverd meg, és ha a lé elfőne, 50–100 ml forró vízzel pótold. Ne hagyd szárazra főni.
A zúza még kemény, miközben a szaft fogy vagy a lábas alja letapad.
Adj hozzá 50–100 ml forró vizet, keverd fel az edény alját, fedd vissza, és kis lángon főzd tovább. A nagyobb darabok puhaságát és közepükben a 74 °C-ot ellenőrizd; a többletidőt számold hozzá.
Ellenőrizd a húst, és sűrítsd a szaftot
Kb. 90 perc után kezdd ellenőrizni a nagyobb zúzadarabokat. Akkor puhák, ha a villa könnyen áthatol rajtuk; ha még kemények, főzd tovább, szükség szerint pótolva a vizet. Több nagyobb darab közepe ételhőmérővel mérve érje el legalább a 74 °C-ot is. Amikor a hús megpuhult, fedő nélkül főzd még kb. 5–10 percig, amíg a szaft sűrűn bevonja a darabokat. Közben kevergesd, hogy ne kapjon le az alja.
A zúza puha és elérte a 74 °C-ot, de a szaft még híg.
Fedő nélkül, gyakran átkeverve főzd tovább néhány percig, amíg a szaft sűrűn bevonja a darabokat. Ha az alja tapad, csökkentsd a lángot.
Tálald melegen
Oszd a pörköltet kb. 4 adagra, és tálald melegen. Nokedlit vagy főtt burgonyát külön készíthetsz mellé; a hozzávalók, az idő és a tápérték a köretet nem tartalmazzák.
Maradékok tárolása
- Hűtés
- A maradék zúzapörköltet oszd sekély, lefedhető edényekbe, és az elkészítéstől számított 2 órán belül tedd hűtőbe; 32 °C feletti melegben 1 órán belül.
- Tárolás
- Hűtőben, legfeljebb 4 °C-on 2 napon belül fogyaszd el.
- Újramelegítés
- A félretett adagot gyakran átkeverve melegítsd át; több nagyobb zúzadarab közepén ellenőrizd a 74 °C-ot.
Becsült tápérték
1 adag a kb. 4 adagból, köret nélkül. A tápértékek becsültek.
- Energia
- 357 kcalBecsült tartomány: 357–358 kcal
- Fehérje
- 46,2 gBecsült tartomány: 46,2–46,3 g
- Szénhidrát
- 8,9 gBecsült tartomány: 8,8–8,9 g
- Zsír
- 13,2 gBecsült tartomány: 13,2–13,3 g
Adatforrások és számítás
Az alapanyag ehető tömegét megszorozzuk a 100 g-ra megadott tápértékkel, majd az összeget 4 adagra osztjuk. Magyar termékcímkénél a közölt szénhidrátot vesszük át. Az amerikai USDA összes szénhidrátjából levonjuk a rostot: ez a magyar szénhidrátérték közelítése. Az energia az adatforrás közölt értéke.
A tartomány csak az alább felsorolt mennyiségi, alapanyag-összetételi és elkészítési feltételezéseket mutatja. Az alapanyagok természetes és márkák közti eltérése ettől nagyobb is lehet.
A szénhidrát értelmezését a Nébih magyar tápértékjelölési útmutatója alapján igazítottuk. Az összetevők számait az alábbi adatforrások adják.
- csirkezúza: Nyers ehető tömeg; a teljes hozzávaló az ételben marad.
- vöröshagyma: Nyers ehető tömeg; a teljes hozzávaló az ételben marad.
- sertészsír: A teljes 30 g zsiradék az ételben marad; piaci sertészsírprofil.
- tv-paprika: Nyers ehető tömeg; a teljes hozzávaló az ételben marad.
- paradicsom: Nyers ehető tömeg; a teljes hozzávaló az ételben marad.
- fokhagyma: Nyers ehető tömeg; a teljes hozzávaló az ételben marad.
- édes fűszerpaprika: Nyers ehető tömeg; a teljes hozzávaló az ételben marad.
- őrölt kömény: Őrölt fűszerkömény közelítése egész mag tömegalapú profiljával; nem római kömény.
- só: Asztali só: nincs energia, fehérje, zsír vagy szénhidrát; nátriumot ez a modell nem számít.
- őrölt fekete bors: Nyers ehető tömeg; a teljes hozzávaló az ételben marad.
- víz: Hozzáadott víz: nincs energia, fehérje, zsír vagy szénhidrát.
- USDA SR Legacy FDC 171456, WhatYouEat adatközlés: FDC 171456 / NDB 05023 (SR Legacy, online adatközlés; ellenőrizve: 2026-11-10)
- USDA FoodData Central, SR Legacy: FDC 170000 (April 2018 CSV; ellenőrizve: 2026-10-27)
- Kometa étkezési sertészsír 400 g termékoldal: 400 g termékoldali tápérték (Tesco online termékadatlap, megnyitva 2026-11-06; ellenőrizve: 2026-11-06)
- Czech Food Composition Database: FCDB 0988 (Version 11.26, opened 2026-11-09; ellenőrizve: 2026-11-09)
- USDA FoodData Central, SR Legacy: FDC 170457 (April 2018 CSV; ellenőrizve: 2026-10-28)
- USDA FoodData Central, SR Legacy: FDC 169230 (April 2018 CSV; ellenőrizve: 2026-10-27)
- USDA FoodData Central, SR Legacy: FDC 171329 (April 2018 CSV; ellenőrizve: 2026-10-27)
- USDA National Nutrient Database SR27, Spices, caraway seed: NDB 02005 (Release 27 (2014), page 46; ellenőrizve: 2026-11-10)
- USDA FoodData Central, SR Legacy: FDC 170931 (April 2018 CSV; ellenőrizve: 2026-10-27)
Tippek
- Ha a hús már puha, de a szaft híg, csak ezután vedd le a fedőt. Így a sűrítés közben nem kell tovább puhítanod a zúzát.
Költségbecslés
- Egy adag ára (4 adagra számolva)
- kb. 500 Ft
- Becsült alapanyagköltség
- kb. 1900 Ft
A rögzített, felhasznált mennyiségek becsült ára, nem a teljes csomagoké. Az ár boltonként és időponttól függően változhat; a helyi készlet és a pénztári ár is eltérhet. A kisebb és kihagyott tételeket lent felsoroljuk.
Egyes árak korábban rögzített online adatokon alapulnak, és nem igazolnak aktuális bolti ajánlatot.
Árforrások dátuma: 2026. november 10. Tájékoztató becslés; a jelenlegi bolti árak eltérhetnek.
Kisebb és kihagyott hozzávalók (4)
- őrölt kömény: kis mennyiségű fűszer vagy ízesítő, a becslésből kihagyva.
- só: kis mennyiségű fűszer vagy ízesítő, a becslésből kihagyva.
- őrölt fekete bors: kis mennyiségű fűszer vagy ízesítő, a becslésből kihagyva.
- víz: hozzáadott víz, a becslésből kihagyva.
Az összeg az alább felsorolt, korábban rögzített hozzávaló-mennyiségekre vonatkozik. A recept későbbi módosításai és az adagszám átállítása nem számolják újra a becslést. Ha eltérő mennyiségekkel főzöl, azok költsége is eltérhet.
A becsléshez rögzített mennyiségek
- csirkezúza: 1000 g · kb. 1400 Ft
- vöröshagyma: 300 g · kb. 80 Ft
- sertészsír: 30 g · kb. 20 Ft
- tv-paprika: 100 g · kb. 100 Ft
- paradicsom: 150 g · kb. 100 Ft
- fokhagyma: 12 g · kb. 20 Ft
- édes fűszerpaprika: 12 g · kb. 100 Ft
A számításhoz használt mennyiségek a beszerzési formától és az alábbi átváltási megjegyzésektől is függhetnek. A kisebb és kihagyott tételek külön szerepelnek.
Termékek és árforrások
A termékoldalaknál a rögzítéskori árat és dátumot mutatjuk. A tényleges bolti ár eltérhet.
- Tesco friss csirkezúza 500 g: korábban rögzített ár 689 Ft / 500 g · 2026. november 10.
- Auchan vöröshagyma 2 kg: korábban rögzített ár 557 Ft / 2000 g · 2026. november 10.
- Kometa étkezési sertészsír 400 g: korábban rögzített ár 319 Ft / 400 g · 2026. november 10.
- The Grower's Harvest fehér paprika 500 g: korábban rögzített ár 659 Ft / 500 g · 2026. november 10.
- Magyar kerek paradicsom, feltüntetett kilogrammár: korábban rögzített ár 879 Ft / 1000 g · 2026. november 10.
- Tesco fokhagyma 250 g: korábban rögzített ár 469 Ft / 250 g · 2026. november 10.
- Lacikonyha édesnemes édes fűszerpaprika 100 g: korábban rögzített ár 1059 Ft / 100 g · 2026. november 10.
Megjegyzések a mennyiségekhez
- A tisztított zúza, hagyma, paprika és fokhagyma megadott tömegére vetített közelítés, külön tisztítási veszteség nélkül; nem teljes csomagok bevásárlási ára.
- Az árak és a helyi elérhetőség eltérhetnek, a pénztári ár változhat. A fűszerpaprika árforrása a megnyitáskor nem volt rendelhető. A köret külön számít.
- csirkezúza: a megadott tömegre vetített becslés, külön tisztítási veszteség nélkül.
- vöröshagyma: a megadott tömegre vetített becslés, külön tisztítási veszteség nélkül.
- sertészsír: a megadott tömegre vetített becslés, külön tisztítási veszteség nélkül.
- tv-paprika: a megadott tömegre vetített becslés, külön tisztítási veszteség nélkül.
- paradicsom: a megadott tömegre vetített becslés, külön tisztítási veszteség nélkül.
- fokhagyma: a megadott tömegre vetített becslés, külön tisztítási veszteség nélkül.
- édes fűszerpaprika: a megadott tömegre vetített becslés, külön tisztítási veszteség nélkül.
Gyakori kérdések
Miért kemény még a zúza a megadott idő után?
A darabméret és az alapanyag miatt eltérhet a puhulás ideje. Tartsd gyöngyöző forrásban, fedő alatt, és kevés forró vízzel pótold az elpárolgó levet. Ne az órához igazodva hagyd abba a főzést, hanem akkor, amikor a villa könnyen áthatol a húson.
